:13:00
De obicei îi plac plãcuþele de înmatriculare.
:13:04
- Esti sigur? Ce?
- Stai putin.
:13:07
- Cainele a mancat cheile?
- Da.
:13:10
- Cum o sa le scoatem?
- Nu e de ras.
:13:13
- Stai! stai! stai! Nici sa nu te gandesti, Sphinx.
:13:16
Bine.
:13:20
Toby, vezi daca gasesti ceva Alpo...
:13:24
- si ia ceva Ex-Lax.
- O Doamne.
:13:26
- In nici un caz!
- Caine rau!
:13:30
Sa ne intoarcem la treaba.
:13:46
- Hei! Deschide usa!
- O, Isuse.
:13:49
- Repede.
- Intra.
:13:53
Isuse Cristoase!
:13:55
- Acum ce mai e? Ce altceva?
:13:59
Fuzzy, niciodat nu mai chemat.
Si acum o stam aici...
:14:02
pana cand tu imi vei spune
tot ce stii.
:14:04
Da, ti-am spus tot ce stiu.
Stiu pentru ca tin minte ca am zis, "Asta e tot ce stiu."
:14:09
Detectiv Drycoff, se pare ca suspectul
chiar acum incalca regulilel?
:14:13
Detective Castlebeck,
daca incalca regulilel...
:14:16
adica refuza sa coopereze
cu lege.
:14:25
Un singur lucru am invatat acasa.
:14:29
Tine tu asta?
:14:31
Nu, nu, nu, nu refuz
sa cooperez. Doar ca
:14:34
Ei bine,da. Bine.
Se zvoneºte cã,
:14:37
Kip Raines a luat o slujba, si a dat-o in bara,
a dat-o in bara rau de tot.
:14:43
Si cine a ordonat asta?
:14:47
Raymond Calitri.
:14:50
Dragut.
:14:58
Hai, hai.