:37:01
- Evet kim...
- sorun deðil.
- Gilligan kim,
:37:04
Aslýnda Gilligan Freb'dir. Freb
pizza ýsmarlar.
:37:08
- Ne?
- Bu doðru.
:37:10
Hey, insanlar yemek
ister deðil mi?
:37:14
Bu sinir bozucu.
Avukatýmý istiyorum.
:37:18
Avukatým gelene dek tek
kelime etmeyeceðimr.
:37:21
- Tamam James, bu da bir seçenek.
- Ve dürüstçe; sebepli birþey.
:37:26
O zaman avukatýný çaðýr James.
Ona araba çalarken yakalandýðýný söyle.
:37:31
- Seni suçluyoruz.
- Seni kefaletle býraktýrýr.
:37:33
- Ve mahkeyeme gidersin.
- Tamam.
:37:37
Çocuk bana anahtar baþýna 500$
verceðini söyledi.
:37:42
Listeyi verdim ve iki gün içinde
anahtarlarý bana getirecek.
:37:46
- Çocuðun adý ne?
- Gizli tutuyoruz.
:37:51
Ýri yapýlý bir çocuk.
Boksör gibi görünüyor.
:37:56
- Ne yapmamý istersin?
- O gelince bizi ara.
:38:00
- Gelince ne diyecek?
- Kambur olacak.
:38:04
Cuma saat 8:00'i teslim tarihi
yapmak için eski þartlar lazým.
:38:07
Tek gecede çalmak.
Bütün fýndýklarý bir kaseye koymak. Tamam mý?
:38:12
- "Tek gece"?
- Evet.
- Deli misin? "Tek gece".
:38:14
- Daha iyi bir planýn var mý?
- Evet. Ýþleri daðýt.
:38:17
- Sen karanlýk ve pis oyunlar çeviriyorsun.
- Sýkýþýk bir programýmýz var.
:38:20
- Otto, özür dilerim. Beni bir
saniye dinler misin?
- Seni duyduk Kip. Karanlýk oyunlar.
:38:24
Ama anlamalýsýnki karanlýk oyunlar sonunda...
:38:27
iki gece sonra telaþlý olacaksýn.
:38:30
Tek gecede çalarken, ilk arabanýn çalýndýðý
rapor edilince, gemin demir alacak, süpriz.
:38:38
Bu karýþýk bir liste.
Gerçekten. Tamam mý?
:38:42
Ýlk 25 tanesi kolay ama bu
egzotikler zor bulunur.
:38:46
Ve yeni Mercedesler, lazerle kesilmiþ
anahtarlar ister. Tamam mý?
:38:49
- Anladým.
- Anladýn?
:38:53
- Bende öyle dedim?
Evet anladým.
- Evet.
:38:55
Tamam.
O zaman iþe koyulalým.
:38:58
Toby, sigorta kayýtlarýna gir ve bize
bulabildiðin kadar araba bul.