Gone in Sixty Seconds
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:02:12
Vê-me isto.
1:02:22
J.J., voltou. Mas é experto.
Vigia-o bem.

1:02:25
Manteremos nossas posições.
Se ele sair, segues-lo.

1:02:29
Entendido.
1:02:39
O que ele está a fazer?
O que estás a fazer?

1:02:49
Podemos muito bem baixar os cortinados
e acenar.

1:02:53
-J.J., segue-o.
- Entendido.

1:03:00
Vamos.
1:03:05
- Boa sorte.
- É canja!

1:03:12
Unidade um, daqui fala a unidade dois.
Astricky chegou.

1:03:15
Se o levam, nós atacamos.
1:03:19
Ontem a noite aquele furgão estava a
quatro casas da esquina. Agora está a duas.

1:03:24
- Temos companhia.
- Merda.

1:03:28
Ele está no carro.
1:03:32
Pássaro, volta.
1:03:35
- Parar, unidade um.
- O que?

1:03:38
- Aonde estás?
- Aonde achas que eu estou?

1:03:41
Estou no casino
p'ra pegar a esposa do chefe. O que queres?

1:03:43
As senhoritas estão comprometidas.
1:03:45
- Estão comprometidas.
- O que?

1:03:47
Quero que todos voltem para a
garagem imediatamente.

1:03:50
Está a ter o bebê
neste momento?

1:03:53
Então, suponho que será melhor
que eu vá para o hospital.

1:03:55
Alguma coisa o assustou.
1:03:57
Minha esposa está a ter um filho.
Tenho que ir--


anterior.
seguinte.