:08:43
El mi-a dat de lucru.
:08:45
Trebuie sã-ti spun, Memphis,
tipul ãsta mã sperie si pe mine.
:09:07
Ce faci, omule?
:09:09
Stop ! Stop !
:09:16
Atley Jackson.
:09:19
Am înteles. Îl au pe Kip.
:09:21
Du-mã acolo.
:09:46
Raymond Calitri,
Memphis Raines.
:09:49
Încerc...
:09:50
sã vã înteleg modul de viatã, obsesiile...
:09:53
Dar basebalul ãsta--
E asa de plictisitor, nu?
:09:56
Unde e fratele meu?
:09:59
Memphis Raines, legenda ta te precede.