:09:00
Ne izgledam sumnjivo?
:09:02
Otto, tvoj pas je pojeo kljuèeve.
:09:06
Obièno jede tablice.
Jesi li siguran?
:09:09
Èekaj malo. Pas je pojeo kljuèeve?
:09:15
- Kako æe ih izvaditi?
- Nije smeno!
:09:19
Ni ne pomiljaj na to.
:09:25
Toby, pokuaj negde da kupi...
:09:29
- pseæu hranu i laksativ.
- Ne mogu da verujem.
:09:33
- Zloèesti pas!
- Prihvati se posla.
:09:53
Otvori vrata.
:09:54
Bre!
:09:56
- Prestani, rok zvezdo.
- Boe!
:10:00
ta æemo ovde?
:10:04
Nisi me zvao.
Moramo ostati ovde...
:10:07
dok mi ne kae ta zna.
:10:09
Rekao sam. Znam, jer sam
rekao "to je sve to znam".
:10:14
Detektive, mislite da je
prekrio uslovnu?
:10:19
Jeste, detektive.
Odbija da saraðuje s policijom.
:10:30
Ovo sam nauèio u staraèkom
domu za kradljivce kola.
:10:34
Pridri mi ovo.
:10:36
Ne odbijam saradnju. Samo...
:10:39
Dobro, u redu.
:10:41
Kip Raines je prihvatio
jedan posao i onda ga uprskao.
:10:45
Jako je uprskao.
:10:47
Ko je naruèio posao?
:10:52
Raymond Calitri.
:10:55
Lepo.