:17:02
Svaki put kad vozim Volvo
Beverly Hillsom, uzme ga pauk.
:17:15
- Nemamo Volvo ovde.
- lmate, tako mi je reèeno.
:17:19
Èekajte.
Kaem vam da nemamo volvo.
:17:30
Proverite, pronaðite
moj prokleti Volvo.
:17:33
Sfingo, Sway.
:17:36
Mora biti negde ovde.
:17:39
Nema nièeg. Pogledajte.
Ali ima jo jedna garaa...
:17:43
Hej, pogledaj ovo.
:17:46
Pogledaj je...
:18:00
Izvinite, ne bi trebalo
da budem ovde.
:18:03
Upravo mi jedan
patuljak alje poruku.
:18:06
Moram da idem. Vreme je novac!
:18:09
Ovo je najgori
dan mog ivota!
:18:17
{Y:bi}Det. Castlebeck: krhotine
stakla iz skladita...
:18:20
{Y:bi}potièu od
ultraljubièaste sijalice,
:18:23
{Y:bi}koja se moe bilo gde kupiti.
:18:30
Koji ðavo radi
ultraljubièasta sijalica...
:18:34
u skladitu na Long Beachu?
:18:50
- Vidi ovo staklo?
- Ultraljubièasta sijalica?
:18:54
Tako je. Proveri
ovaj zid, ja æu ovaj.
:18:59
- Seæa se 70- ih?
- Bio sam premlad, hvala bogu.