:17:03
¿Y por qué?
:17:07
Le volvieron a disparar
cuando ya estaba en el suelo.
:17:11
Es como si el asesino
le hubiese ejecutado.
:17:18
Suele ser así cuando
el motivo es la venganza.
:17:23
En cuanto al siguiente...
:17:27
Tiene ocho tiros.
:17:31
Increíble...
:17:32
Disparado tan de cerca,
las balas le atravesaron.
:17:36
El primer disparo le alcanzó en la cara,
probablemente matándolo al instante.
:17:40
Los otros tan sólo dieron a un cadáver.
:17:57
El primer disparo fue tirado con
precisión con la finalidad de matarlo.
:18:02
Los otros cinco de manera impulsiva...
:18:06
...una diferencia interesante.
:18:09
Lee Soo Hyuk.
:18:12
Ahora es un hombre.
:18:16
Éso ya lo veo.
:18:18
Una vez estando él de servicio,
:18:20
los tíos de ahí maldicieron
a nuestro presidente.
:18:24
Cuando Soo Hyuk lo oyó,
:18:26
cogió una piedra
y rompió su ventana.
:18:31
Así que junté a mis hombres y les dije
:18:35
"¡All right! ¡Hora de ir!"
:18:37
Una vez se quedó rezagado
en una misión de búsqueda.
:18:42
El pelotón estaba alborotado.
:18:45
Cuatro horas más tarde apareció..
:18:51
Dijo que había pisado una mina
y tuvo que desarmarla.
:18:56
¡Maldita sea!
:18:59
Aún así, entonces ya lo supe.