:12:00
Hey, you haven't cleared
your credit card bill yet!
:12:05
Don't spoil the mood, okay?
:12:43
- Don't move!
- Greg!
:12:45
What are you two playing at?
:12:50
Try putting this cream on it.
:12:52
- Thank you.
- You're welcome.
:12:53
l'll be in to the kitchen.
:12:56
Who is she?
:12:58
Janet, my little sister.
:13:01
She wasn't that pretty before.
:13:03
l suspect she had
plastic surgery in Canada...
:13:08
- Happy now, eh?
- Right!
:13:13
What a waste of money.
:13:16
You shouldn't say
such things about your sister.
:13:17
My sister isn't the problem.
:13:19
Even a rich guy shouldn't
waste his money on women.
:13:24
So, are you broke now?
:13:26
That has nothing to do with her.
:13:28
l admit that l'm a big spender.
:13:30
But, don't blame Janet for that.
:13:32
l can tell.
:13:34
Look at that new TV set!
:13:37
And the sound system.
You know how much it cost?
:13:40
You bastard!
:13:43
You were so happy at the time!
:13:44
Of course! You gave me the old one...
:13:54
Take it.
:13:59
Thank you.