:09:00
?בכמה העלו את שכר הלימוד
.קצת יותר מ-000,3 השנה-
:09:04
שלושת אלפים? -כן, וזה אומר
,שעם עבודה ומלגה חלקית, סליחה
:09:10
עדיין אהיה חייב למכללה
.בערך 000,0 1 1 דולר כשאסיים
:09:15
.אל תשכח את הריבית
:09:16
אפילו אם אקבל דחיית תשלום
,אהיה חייב 000,0 1 1 דולר
:09:20
ולאוניברסיטת הארווד
.עוד 000,05 1 דולר
:09:23
זה אומר שתצטרך למצוא פירמה
.שתעסיק אותך 09 שעות בשבוע
:09:26
.ואז אוכל לקנות מכונית
.מכונית משומשת-
:09:29
ואתה יודע כמה הנשים
?אוהבות את זה, נכון
:09:31
תשיג פחות בחורות משיש לך
.עכשיו, כלומר, אפס
:09:36
.תודה, שמעתי, אני מודה לך
:09:39
כשסוף סוף אוכל לעסוק
...בעבודה שאני רוצה
:09:42
תתקרב לגיל התקפי הלב
.ולקבר שלך. -בדיוק. -כן
:09:46
,העתיד שלי הורג אותי
.הוא הורג אותי
:09:55
?שכח מהגולגלות, בסדר
,תתחיל את השנה כמו שצריך
:09:59
ספר לקלואי מה אתה
.מרגיש כלפיה
:10:02
.הבה נהיה מציאותיים, ויליאם
:10:06
,קלואי למדה בפנימיה יוקרתית
.ואני אפילו לא יודע לרקוד
:10:10
,להוריה של קלואי יש מטוס פרטי
.ואני מעולם לא הייתי במטוס
:10:17
?אתה מבין את העניין
:10:24
.פעם יצאתי עם גולגולת
?איך ידעת שהוא גולגולת-
:10:28
התווכחנו על ההבדל בין
,חברות סודיות ואחוות
:10:32
.כי חברות סודיות הן לנצח
:10:33
,דיברתי על הגולגלות, הוא כעס
.יצא מהחדר ולא שב
:10:39
,זה בוודאי אחד מהחוקים שלהם
.אומרים שיש להם הרבה כאלה
:10:42
חוק מספר אחד: אם לא תיבחר
.עד חצות הלילה, לא תתקבל
:10:46
קדימה, הרכינו ראשים
.לכבוד הגולגלות
:10:51
קשה לדעת היכן החברה הסודית
.נגמרת, והאוניברסיטה מתחילה
:10:54
.אנו יודעים שאתם למעלה
.אנו יודעים שאתם למטה-
:10:57
אל תצפו לתשובה, הקימו את
,הסי.איי.אי. בבניין הזה. -נכון