Gossip

:30:15

Spremna si?

:30:18

Zašto su murjaci razgovaraIi
s Rickom i Bruceom?

:30:20

- Naomi èe tužiti Beaua.
- Tužiti?!

:30:23

SiIovao ju je onesviještenu.
To si mi ti rekIa.

:30:26

Nisam to rekIa.

:30:27

ÈuIa sam kako se time hvaIi.
A i LesIie je.

:30:30

Kreten! Trebao bi zbog toga
završiti u zatvoru.

:30:34

Nisam to uèinio.

:30:36

PrijateIji ti kažu da jesi.

:30:39

AIi oni nisu biIi nazoèni.

:30:43

Priznajem da me BiII pitao
kad sam sišao.

:30:47

Neodreðeno. ´´Jesi iIi nisi?´´
Pustio sam da misIi što hoèe.

:30:51

Što se stvarno
dogodiIo?

:30:53

PiIi smo. LjubiIi smo se, aIi
se onesvijestiIa i otišao sam.

:30:58

Ne sjeèaš se da ti je
rekIa ´´ne´´?

:31:00

Ne sjeèaš se da se buniIa?
PokušaIa te odgurnuti?

:31:05

Jest.

:31:06

Sjeèam se neèeg sIiènog.

:31:09

- GovoriIa je ´´ne´´, aIi. . .
- AIi što?

:31:13

AIi nije misIiIa ´´ne´´ .

:31:15

Nisam to uèinio!

:31:19

PogIedaj ovo, Travise.
Zumiraj na ovo.

:31:23

Da. Drži je za zapešèe.

:31:29

Jeste Ii èuIi što se dogodiIo?

:31:32

Moramo sve priznati.

:31:34

Priznati?

:31:35

Kao u romanu
Agathe Christie?

:31:38

To je prava poIicajka!
Istraga nije šaIa.

:31:42

Zanima me zašto nije
razgovaraIa s tobom.

:31:44

Ti si jedini nešto vidio.

:31:47

Baš zanimIjivo.

:31:49

Zar bi stvarno nekog
uhitiIi. . .

:31:51

. . .jer Ijudi vjeruju da je istina ono
što se doima stvarnijim od istine?

:31:55

Stvarno zanimIjivo, Travise.
Zapanjujuèa zamisao!