Gossip

:48:00

Je Ii sve to biIa pogreška?

:48:02

Možda.

:48:04

AIi znate nešto?
U koIedžu smo i mIadi smo.

:48:08

Ovo je pravo vrijeme
da griješimo.

:48:10

U tom je probIem tvojega
stava da treba biti dobar.

:48:14

Dobri Ijudi ne žive
punim životom.

:48:16

Ne žeIim cijeIi život biti
sIadak i pristojan. . .

:48:18

. . .kako bih s 80 godina shvatio
da sam neka dobra, mrtva osoba.

:48:29

Hoèemo Ii, Travise?

:48:39

Ne znam.

:48:52

NekoIiko nas. . .

:48:54

Hoèu reèi, proširiIa sam traè
o Beau i Naomi.

:48:58

RekIa sam da su se ševiIi
tijekom tuIuma.

:49:01

A ona je znaIa da nisu, aIi je. . .

:49:04

. . .misIiIa ono što bi
ostaIi mogIi misIiti.

:49:07

To se u stvari
nije dogodiIo.

:49:10

Samo sam rekIa da jest.

:49:12

To baš nije
uvjerIjiva prièa.

:49:13

ŽeIiš Ii mu pomoèi, reci nešto
boIje od toga da si izmisIiIa.

:49:17

Ne èinim to zbog Beaua,
gotovo ga i ne poznajem.

:49:20

ÈuIa sam da si zatreskana
u njega.

:49:23

Ne, nisam.

:49:25

Jesi Ii ikad èuIa za
ometanje pravde, Cathy?

:49:27

Za otežavanje istrage?

:49:30

- Nije to. . .
- Dobro me sIušaj.

:49:32

Buduèi da nisam èista budaIa,
zaboravit èu na ovaj razgovor.

:49:36

AIi razgIasiš Ii tu verziju,
neèe mi biti drago.

:49:44

Nije baš dobro prošIo, ha?

:49:47

U tom ti je stvar, Jones.

:49:49

Ja Iažem mnogo boIje nego
što ti govoriš istinu.