1:01:08
Hogy nézel ki?
1:01:10
Tessék?
1:01:13
Tegnap elmentem az édes kis Naomi Preston-hoz,
hogy elbeszélgessek vele.
1:01:21
Kellemes este volt.
1:01:22
Bevallottad?
1:01:26
- Igen.
- És mit mondott?
1:01:33
Nem problémázott.
1:01:43
Travis! Hoztam neked valamit.
Tetszeni fog!
1:01:50
Nem hallottátok, hogy mi történt?
1:01:53
Nem. Most keltünk fel.
1:01:56
Naomi Preston halott.
1:02:00
Mi?
1:02:02
Ma reggel találták meg a holttestét.
1:02:06
Öngyilkos lett.
1:02:08
- Szent ég!
- Hallgass, Jones!
1:02:11
Ez biztos?
1:02:14
Mindenki errõl beszél.
1:02:17
Jézus!
1:02:20
Azt mondják, az is lehet...
1:02:24
...baleset volt.
Nyugtatót vett be, aztán ivott rá.
1:02:30
A mi hibánk.
1:02:32
Ugyan már, Jones!
1:02:34
Hogy lenne ez a mi hibánk?
1:02:37
Érzelmileg mindig is labilis volt.