:07:01
Dicen que su pito
no era más grande que...
:07:03
¡Papá!
:07:06
Probablemente por eso
le gustaban las pistolas.
:07:09
Pito chiquito, pistola grande.
:07:12
¿Entiende? ¿Capta
lo que quiero decir?
:07:15
No es necesario que...
:07:16
¿Dónde está la pistola
que me dio? ¿Dónde está?
:07:19
No te dio una pistola, ¿recuerdas?
:07:21
Te dio la bala. Está aquí mismo.
:07:25
No te vas a ir y dejarme
a mí acá, ¿verdad?
:07:28
Sólo por un ratito, papá.
:07:30
Una semana por lo menos.
:07:31
¿Una semana?
:07:33
Te prometo...
:07:35
Siento que me muero
cuando no estás aquí.
:07:38
Tienes problemas de memoria.
Tienen que hacerte unas pruebas.
:07:41
Todos tienen problemas de memoria.
:07:44
Tú podrías recordar por mí.
:07:46
No me dejes aquí, por favor.
:07:49
¿Puede escribirnos
una oración, Sr. Mozell?
:07:52
Déjeme en paz. ¿No ve que estoy
en conferencia con mi hija?
:07:57
Aquí tiene la pluma. ¿Sr. Mozell?
:08:01
Que escriba una oración.
¿Qué clase de oración quiere?
:08:05
¡Tome, métasela ya sabe dónde!
:08:10
No te vayas, Evie.
:08:12
Te lo estoy rogando.
:08:14
No te vayas, Evie.
:08:18
¿Están ahí? ¿Están escuchando
las dos?
:08:20
Escribió: "Es demasiado tarde".
:08:22
Ella le pidió una oración
y él escribió eso.
:08:25
¿Es esto raro o qué?
"Es demasiado tarde". ¡Dios mío!
:08:29
¿Qué significa?
:08:30
Tarde para exámenes, para ayuda.
:08:33
Esto es grave. Está desorientado.
:08:35
Está en una silla de ruedas.
Está diciendo que se acabó.
:08:39
Deberían cambiarle las medicinas.
¿Hablaste con el médico?
:08:44
La doctora tiene
aproximadamente 1 1 años.
:08:47
Obviamente, no era el médico.
Era una residente.
:08:50
Llama y pide hablar
con el verdadero médico.
:08:53
Dije que quería a Maureen Oriff.
:08:55
Mencionó el pito
de John Wayne otra vez.