:39:00
Dolazim u bolnicu
ovaj tjedan za ruèak.
:39:03
Ja æu doæi sa nogom u gipsu.
Julianu je udario jedan Aston Martin.
:39:09
Dobro.
:39:14
Buck, srce.
:39:16
Mama te mora ostaviti sa tetkom Eve
zato jer mora piti svoje tablete.
:39:20
Beba.
:39:22
Okej, ona je jako draga osoba.
Da. Evo je.
:39:29
Georgia ti radi uslugu.
:39:34
Nemoj srezati.
Samo podigni iza.
:39:38
Da. Samo slijepi--
nema veze.
:39:41
Ne moe srezati.
:39:43
Ne, ja æu biti tamo toèno--
:39:57
Hajde. Samo--
U redu. Hajde!
:39:59
Hajde, Buck, progutaj ovo!
:40:03
Hajde. Zaista eli ovu tabletu.
Treba ti!
:40:10
Juliana. Kao to sam i mislio,
razmrskala si potkoljenicu.
:40:14
Kako moe reæi da je peder? On je peder.
:40:16
On nije uvjerljiv.
:40:18
Imenuj jednog glumca na TV koji glumi
heteroseksualca koji nije peder.
:40:21
Walter Cronkite.
:40:26
Hej, tvoj tata je na stroju.
:40:30
Pogledaj to sam napravio.
:40:31
Da li je ova glumica Doris Day?
:40:33
Sjedni u svoju specijalnu stolicu.
Tu iza. Da, upravo tako.
:40:37
Da li si zaljubljena u njega?
:40:40
Kako moe biti zaljubljena u njega?
On izgleda kao neka vrsta kukca.
:40:46
On ne izgleda kao kukac!
:40:47
Ali zato ne moe jednostavno
uivati u neèemu gdje sam ja?
:40:51
Jednom sam bio zarobljen.
:40:53
Bio sam u izolaciji.
:40:57
Kao dio kazne,
pokazali su tvoj show.