:16:04
Hallo? Hvem er det?
:16:08
A, Maddy! Er han dod? Pappa.
:16:12
Det er ikke noe i veien med pappa.
:16:17
- Buck kan ikke ga!
- Hvor er du?
:16:22
Jeg er hjemme. Hva skal jeg gjore?
:16:26
Ta ham med til sykehuset.
- Det er kjaeresten.
:16:30
- Hvordan?
- I en sykebil. Skjerp deg, Maddy!
:16:34
Herregud, han rorte pa beinet!
Han rorte pa beinet!
:16:40
A, Buck! Flink gutt!
:16:46
Jeg kan nok fa ham ut i bilen.
:16:50
- Hun la pa.
- Jeg ser det.
:16:58
Dette er Ogmed Kunundar.
Min sonns frontlys losner.
:17:02
Og radiatoren har eksplodert.
:17:06
Han har iskrem i skalen, Joe.
Si det til ham.
:17:10
- Er du sikker?
- Omar begar ingen tabber.
:17:15
Han kan fikse eggstokkene dine
med laser.
:17:19
- Forslaget mitt er helt lovlig.
- Du har problemer med din far.
:17:26
Slutt, Jesse! - Faren min, ja.
Han har ligget pa sykehus i en uke.
:17:32
- Vi far resultatene i dag.
- Og du ser aldri moren din?
:17:39
- Hallo? Jeg ringer deg, pappa.
- Det er ikke romservice her!
:17:44
- Du er pa et sykehus.
- Jeg vil ha kinamat! Reker!
:17:50
Hallo? A nei!
:17:55
- Hvor mye vil det komme pa?
- Jeg aner ikke!