:09:01
Она что повесила трубку?
:09:04
--Медди?
--Возьми.
:09:05
Мне надо идти. Извини. Я люблю тебя.
Звони мне каждые 5 минут.
:09:11
Медди повесила трубку?
:09:12
--Она повесила трубку?
--Возможно.
:09:16
Она может вернутся в ковбойском прикиде,
говорить о ловле на мух.
:09:19
А что ты хочешь, может она приедет с ковбоем?
:09:23
Она думает, что только она работает.
Я планирую...
:09:26
Я так занята пятой годовщиной.
:09:28
Я знаю, это немного эгоистично.
Моя пятая годовщина...
:09:32
...между тобой и мной. Я не могу поверить,
что мой журнал так долго читают.
:09:36
Слушай.
:09:37
я планирую событие...
:09:39
...ежегодную вечеринку
"Лос-анжелесских женщин в коммерции"
:09:42
Я этого добилась.
И это позволит нанести мою компанию на карту.
:09:45
Это так мило,
твоя маленькая компания.
:09:48
Если ты в деле,
или вроде того...
:09:50
...ты бы могла продаваться
у Варни или Сакса.
:09:56
О, Боже! Извините!
:10:01
Мне так жа...
С Вами все в порядке?
:10:05
Зачем вы это сделали?
:10:08
--О чем Вы думаете?
--Извините!
:10:13
Мои фары отвалились!
:10:16
--Вы видите что вы наделали?
--Я вижу.
:10:17
Я Ив Маркс.
Здравствуйте. Мне так жаль.
:10:20
Доктор Кунундар.
Вы плохо водите.
:10:22
Спасибо Вам, что не кричите.
:10:24
Я просто так обезумела.
:10:26
Я только что положила отца в больницу.
Мне жаль.
:10:29
Я надеюсь это не серьезно.
Но нельзя же водить как...
:10:32
У меня есть визитка где-то.
:10:34
--Посмотрите.
--Погодите.
:10:36
Вот она.
:10:38
--"Без сюрпризов."
--Я планировщик вечеринок.
:10:40
Мы организуем особые вечеринки, на которых
все спокойно. Без сюрпризов.
:10:44
--Понятно.
--Извините.
:10:45
Это вообще-то это не первая авария
в этом году.
:10:48
И если моя страховая компания
услышит об этом...
:10:51
...мои расходы сильно возрастут.
Они их просто вырастут.
:10:53
Даю честно слово.
:10:55
Вы не думаете, что мы можем
решить это сами?
:10:59
Я не могу...