:55:03
Поэтому тебе надо заставить папу
подписать пустой чек.
:55:06
Что?
:55:08
А если у него макси-удар, мы сможем
взять всю сумму с его счета.
:55:12
Он возможно нуждается в постоянной опеке.
:55:14
Я не могу об этом сейчас говорить.
Позвони попозже, милая. Пока.
:55:29
Привет, кофейный автомат.
:55:41
Давай!
:55:44
Ну, давай! Давай! Просто работай!
:55:48
Тебе просто надо, черт возьми, работать!
:55:51
Что вы делаете? Громите,
стучите все время. Вот видите?
:55:54
Это кофейный автомат в больнице,
и он не работает.
:55:59
Людям, которые сюда приходят
необходимо кофе, когда они ждут.
:56:03
Просто у Вас большой стакан.
:56:05
--Боже.
--Мне очень жаль.
:56:08
Рада Вас видеть.
:56:12
Куда же вы?
Что Вы делаете?
:56:14
У моего отца мини-удар.
:56:16
Мне очень жаль слышать это.
Но Вам надо...
:56:18
Извините.
:56:21
--Что ты хотела, Ив?
--Привет, Ким. Что на этот раз?
:56:23
Не спрашивай меня. Это я тебе
перезваниваю на твой звонок. Очнись.
:56:26
--Я тебе звонила?
--Да. Звонила.
:56:28
я возможно буду пока здесь...
:56:30
...а ты бы не могла забрать
Джесси со школы...
:56:35
...дай ему его змею, не забудь.
Ты звонила в библиотеку Никсона?
:56:38
И зачем мне это надо было делать?
:56:40
Зачем? Затем, что вечеринка завтра, Ким.
:56:43
И позвони Джорджии и убедись, чтоб
она взяла билет на самолет.
:56:46
Боже! Невероятный человек!
:56:49
Куда же Вы?
Что Вы делаете?
:56:51
Спасибо.
Вы уже решили насчет машины?
:56:55
Да.
:56:56
--Очень дорого.
--Очень дорого?
:56:58
Вам не следует говорить моей
страховой компании.