:43:01
Ах, Флориан.
:43:02
Ух ты! Круто!
:43:04
Твои родители -
самая счастливая пара.
:43:10
Сегодняшняя годовщина их свадьбы -
самый романтичный вечер в их жизни.
:43:13
Секс по телефону.
:43:17
Что?
:43:18
Что слышишь: секс по телефону.
:43:23
Пожалуйста, не так громко.
:43:25
Говорю, как хочу.
Секс по телефону!
:43:27
Ты слышала, она сказала:
"Секс с телефоном".
:43:31
Ты, мерзавец, звонил по моему
телефону всяким шлюхам!
:43:34
Ни стыда, ни совести!
:43:37
О чем ты говоришь?!
:43:39
Ах вот как.
:43:41
Что ж, может, Кэнди
и госпожа Ваня оживят твою память!
:43:46
Что это?
:43:48
Какое бесстыдство -
:43:50
звонить им прямо из дома,
:43:52
где живет наш маленький сынок!
:43:55
И ты еще при этом посмел
пользоваться моей кредиткой!
:43:59
Моей кредитной картой!
:44:07
Думаешь, она поцелует нас на ночь?
:44:26
Ну, спокойной ночи, мой мальчик.
:44:32
Завтра будет очень тяжелый день.
:44:35
Ух ты!
:44:37
У меня осталось меньше суток,
а я еще ни разу никого не целовал.
:44:42
Ну, приятных снов.
:44:46
Это наш шанс!
:44:48
Давай!
:44:59
- Да ты спятил!
- Но это же лучше, чем ничего.