:17:00
Alsof het pijn moest doen ?
- Bingo.
:17:03
En die kindervinger in die kaars ?
:17:06
Gezien de groei van het bot moet
het kind zes of zeven zijn geweest.
:17:12
Was het een jongen of een meisje ?
- Dat kan ik zo niet zeggen.
:17:18
Maar ik weet wel bijna zeker dat
toen die vinger werd afgesneden...
:17:23
dat kind nog in leven was.
:17:33
Joe, ik praat tegen je.
Luister je wel ?
:17:37
Wat is het antwoord ? Dat woord
van tien letters voor mijn naam ?
:17:42
Je geeft het wel heel snel op.
- Zeg het nou maar.
:17:46
Palindroom.
Jouw naam is een palindroom.
:17:49
Een palindroom ? Wat is dat nou weer ?
:17:53
Lach je me uit ? Is 't iets raars ?
- N-e-n-o-n-e-n.
:17:58
Als je het omdraait, staat er
hetzelfde. Net als 'parterretrap'.
:18:03
Dat is een palindroom.
- Ik snap het.
:18:07
Net als de naam Bob.
Dat is er toch ook eentje, he ?
:18:13
Inderdaad. Heel goed, Tony.
:18:19
Rechercheur Thorne.
- Met Daphne.
:18:24
Van gisteravond.
- Hoe kom je aan dit...
:18:27
Alsjeblieft...
Ik ben nog in het motel. O, god...
:18:32
Help me, alsjeblieft.
- Wacht even. Rustig.