:21:00
Die griet was vannacht bij me.
:21:04
We hebben coke gesnoven en gevreeën.
Maar wie dit gedaan heeft ?
:21:10
Toen ik vanmorgen wegging,
lag ze prinsheerlijk te slapen.
:21:14
Je moet me helpen, Tony.
:21:16
Als ik de schuld krijg, raak ik alles
kwijt. M'n gezin, m'n baan. Alles.
:21:22
Verdomme, man. Doe me dit niet aan.
Je kent me.
:21:26
Ik ben een goeie agent.
Ik doe alles zoals het hoort.
:21:31
Ik heb zelf een vrouw en kinderen.
- Dat weet ik, Tony.
:21:36
Je bent inderdaad 'n goeie agent,
maar ook mijn partner. Kijk me aan.
:21:42
Kijk me aan
en zeg me dan dat ik lieg.
:21:56
Dat was alles wat ik heb aangeraakt.
:22:01
Meld het maar.
:22:12
Met Nenonen. Er is een moord
gepleegd in het Sunrise Motel.
:22:17
Op de hoek van 39th en Rose.
Een blanke vrouw van in de twintig.
:22:22
Ze hangt in de badkamer
als een stuk vlees.
:22:26
Dat weet ik niet. Dat moet je
aan rechercheur Thorne vragen.
:22:32
Ik geloof dat het
een anonieme tip was.
:22:59
Kom op, wegwezen.