:42:00
Wegwezen nu.
:42:13
Er is een voice-mailbericht.
:42:16
U hebt een nieuw bericht.
:42:19
Met Terry. Waar we het over hadden...
:42:22
Je kunt Mr Parmagi vinden in
The Crossing. En nu staan we quitte.
:42:28
Ik ben je nu niks meer schuldig.
- Einde bericht.
:42:33
Hij laat altijd 'n vinger achter.
- Die hebben we nog niet gevonden.
:42:38
In de kassa.
:42:39
Wat ?
- Hij ligt in de kassa.
:42:47
Dat stond op die videoband.
:42:52
Kom mee, partner.
:43:00
Misschien wil die vent
gewoon z'n doosje terug.
:43:04
Het stond vol in het zicht
bij de eerste moord.
:43:07
Het gaat niet om het doosje. Die
vingers zijn een of andere boodschap.
:43:12
Als ik naar hem blijf zoeken,
vermoordt hij dat kind en daarna mij.
:43:17
Als jij op de Maker jaagt,
jaagt de Maker ook op jou.
:43:21
Hij zal niet lang
op mij hoeven te jagen.
:43:40
Ga je mee ?
- Je zegt het maar, partner.