1:09:05
Ik heb je boodschap gekregen en
ik begrijp dat spelletje van jou wel.
1:09:10
Leeft dat kind eigenlijk nog wel ?
1:09:18
Wat moet je van me ?
1:09:21
Ik wil dat je naar huis gaat.
Het is tijd om naar huis te gaan.
1:09:28
Er is een agent gewond.
De Mountain Vista-school.
1:09:32
Ik weet het adres niet, ik ben niet
ter plekke. Stuur er mensen heen.
1:10:24
Welkom thuis, rechercheur.
1:10:30
Het duurt uren voordat
iemand van de kou sterft.
1:10:33
Uren waarin er niemand thuis kwam.
1:10:36
Er was niemand hier
die ze hoorde huilen.
1:10:42
Waarom lieg je steeds tegen me ?
Daar kun je niet mee doorgaan.
1:10:48
Papa, ben je thuis ?
1:10:54
Ja, schatje.
Papa is thuis. Papa is hier.
1:10:59
Ik mis je, papa.
Wanneer kom je weer thuis ?