1:01:11
Μ' ακούς, Μέρτσαντ;
1:01:17
Ξέρω πως με βλέπεις.
1:01:23
Δεν περιμένουμε
πια να παίξεις.
1:01:27
Πολύ περίμενες, δαίμονα,
για τόσο σύντομο παιχνίδι.
1:01:32
Σύντομο;
1:01:34
Έτσι φέρεσαι σε παλιό
φίλο της οικογένειας;
1:01:41
Πες την αλήθεια,
Μέρτσαντ...
1:01:43
Χαίρεσαι που με βλέπεις!
1:01:46
Ανυπομονούσες κι εσύ
όπως κι εγώ.
1:01:51
Ίσως...
1:01:55
Η περιέργεια, όμως,
τώρα ικανοποιήθηκε.
1:01:59
Έφτασε η στιγμή
για εκδίκηση.
1:02:02
-Τελείωσαν όλα!
-Να τους βγάλω έξω πρώτα!
1:02:08
Το πρόβλημα είναι
ότι δεν πιστεύω στην κόλαση.
1:02:11
Εκείνη, όμως, πιστεύει
σε σένα και είναι εκεί έξω.
1:02:16
Δε φοβάμαι εύκολα.
1:02:19
Σταμάτα να σκέφτεσαι
κι άρχισε να νιώθεις.
1:02:22
Κατά βάθος, ξέρεις
ότι σου λέω την αλήθεια.
1:02:25
Υπάρχει κάτι εδώ στο σταθμό
που θέλει την ψυχή μας.
1:02:29
Είτε πιστεύεις στην κόλαση,
είτε όχι, εκεί θα καταλήξουμε!
1:02:33
Φύγετε από το σταθμό.
1:02:39
Αφήστε με τουλάχιστον
να σώσω μία ψυχή.
1:02:45
Ή θα φύγουμε μαζί,
ή δε φεύγουμε καθόλου.
1:02:47
Θα φύγουμε μαζί
αφού τελειώσω.
1:02:52
Θα φύγουμε μόλις τελειώσει
ο έλεγχος της καμπίνας του.
1:02:56
Πάρτε τον από κει!
1:02:58
Δεν ξέρετε τι είναι
ικανοί να κάνουν.