:21:23
Vad fan?! Vad fan menar du med
att du sov här i natt?
:21:30
Vad fan har du gjort?
:21:38
Jag var med henne i natt. Jag...
:21:43
Jag tog koks och knullade henne-
:21:45
-men jag vet inte
vem som har gjort det där.
:21:49
När jag gick i morse låg hon i sängen
och sov som ett barn.
:21:53
Tony, du måste hjälpa mig.
Om jag kopplas ihop med det-
:21:57
-kommer allt jag har, min familj,
tio år som polis, att vara borta.
:22:02
Fan! Utsätt mig inte för det.
Du känner mig.
:22:06
Jag är en bra polis
som följer reglerna.
:22:11
-Jag har själv fru och två barn.
-Jag vet, Tony.
:22:16
Du är en bra polis,
men också min partner.
:22:20
Se på mig, Tony!
:22:22
Se mig i ögonen
och säg att jag ljuger.
:22:37
Det är allt jag har rört.
:22:43
Ring och rapportera det.
:22:54
Det är Nenonen. Vi har ett mord.
:22:57
Sunrise Motel. Vid 39th och Rose.