:12:03
Nafisa, with Amjad around, your house
must be stinking of donkey. Right?
:12:10
Not at all! Perfumes.
That's what I smell.
:12:14
Donkeys wear perfume
to hide their stink!
:12:20
Little, little...
:12:26
Lalwani, our work has been stalled.
For the time being.
:12:31
Why?
:12:32
India-Pakistan problems.
He wants Pakistan.
:12:35
- Who says I do?
Some people do.
:12:40
Oh forget it. I'm off to Calcutta.
To meet the wife. It's been 20 days.
:12:46
And I was wondering why the Pundit
isn't talking about his wife yet.
:12:52
There you go.
- When are you going to Calcutta?
:12:57
In a couple of days.
:12:59
Then I'll have to go to Calcutta too.
- What for?
:13:02
The Rakhi festival.
It's coming up.
:13:04
Rakhi: Hindu ritual affirming
bond between brother and sister.
:13:06
Oh I forgot! This one happens
to be your fostered brother.
:13:10
Lalwani, let's all go to Calcutta.
:13:15
- We go.
No jokes?
:13:19
No...?
:13:47
Gone!
:13:51
Must be his newly-wedded bride.
This Pundit is already henpecked.
:13:57
Come along.