:16:02
The poor thing was calling
from the post office.
:16:12
What's this...?
:16:15
Don't you see?
We're so concerned for you!
:16:20
The wedding necklace I ordered
for her from Madras?
:16:23
- Did you tell her about it?
They didn't even let me talk to her!
:16:26
- Poor thing. She must be worried.
One cure for all worries. Whisky.
:16:32
After a good whisky, you will have
nothing to worry about.
:16:35
Moron! Aparna is in Calcutta.
How will she stop worrying...
:16:38
if I drink whisky here?
Besides, I don't like whisky.
:16:44
- Then drink Rum.
That's for horses.
:16:48
No! Notjust horses, dear Brahmin.
A donkey drinks rum too.
:16:51
Drink it up! Here... hold him.
- What are you doing?
:16:54
Horses drink rum, eh?
- Leave him!
:16:56
Open that mouth!
:17:01
Are you all right?
:17:04
- Water...
Give him water.
:17:09
No, notjust water.
:17:13
I need a bit of rum too.
:17:17
- Did you get it?
No!
:17:19
- Even this is a joke?
Even you need a rum!
:17:47
Now someone should sing
a Hindi song.