:41:03
Je dois vous laisser, Bob.
Au revoir.
:41:12
Alison a épousé Kevin !
:41:17
Je me sens mieux.
:41:20
Son amoureux de collège...
:41:22
Elle m'a embrassé sur le banc,
ensuite Kevin et l'a épousé.
:41:26
Génial ! Ca n'a rien à voir avec moi !
:41:30
C'est le destin ! C'est la destinée !
:41:32
J'y peux rien.J'y suis pour rien.
Ca me plaît trop !
:41:39
Ca me suffit pas.
:41:41
Je veux savoir
pour le restant du top 5.
:41:43
Je veux voir Penny, Charlie et Sarah.
Toutes !
:41:46
Juste les voir et leur parler.
:41:49
Comme dans une chanson
de Bruce Springsteen.
:41:51
Appelle-les.
Demande-leur si elles t'ont pardonné.
:41:56
Je me sentirais bien.
Et elles aussi.
:42:01
Et elles se sentiraient sûrement mieux.
Et toi aussi.
:42:05
Je me sentirais propre et serein.
:42:08
C'est ce que tu veux. Rencontrer
une fille, ça te ferait du bien.
:42:13
Trop de bien.
:42:16
Dis adieu à ton top 5
:42:19
et trace ta route.
:42:24
Bonne chance, au revoir.
:42:29
Merci, Boss.
:42:31
Penny est aussi jolie qu'à l'école.
Elle s'est épanouie.
:42:35
Elle est critique de ciné,
y a pas plus cool,
:42:38
même si elle prend des notes
avec une lampe de poche.
:42:43
On se marre, on déteste
les mêmes acteurs, ça roule.
:42:47
Elle me raconte sa vie
et moi, la mienne.
:42:50
On se comprend,
on est en phase.
:42:53
Et là, sans une explication,
je déballe tout.
:42:57
Sur Laura qui couche avec lan
et pas avec moi.
:42:59
Charlie avec Marco et pas avec moi.