:01:01
Folyton azon sajnálkoznak, hogy
a fiatalságra romboló hatással
:01:05
vannak az erõszakot ontó filmek.
:01:08
De senki sem sajnálkozik azon,
hogy dalok ezreit hallgatják,
:01:12
amik a csalódásról, a bánatról,
a szakításról,
:01:16
a fájdalomról szólnak.
:01:18
Azért szeretem a zenét, mert
szenvedek?
:01:21
Vagy a zene miatt szenvedek?
:01:37
Nem kell máris elmenned.
:01:40
Maradj.
:01:43
- A nehezén túl vagyunk, így...
- Csak éjszakára.
:01:49
Laura.
:01:54
Hát ez...
:02:12
Szerelmi pályafutásom
öt legfájdalmasabb szakításához
:02:16
fûzõdõ nevek a következõk,
idõrendi sorrendben:
:02:22
Alison Ashmore,
:02:24
Penny Hardwick...
:02:25
Jackie Alden, Charlie Nicholson
és Sarah Kendrew.
:02:29
Ezek voltak a legfájdalmasabbak.
:02:32
Hallottad a neved a listán,
Laura?!
:02:36
Talán az elsõ tízbe bejutnál,
:02:40
de az elsõ ötben nincs helyed!
Bocs!
:02:43
Az a "pokoli szívfájdalmat
okozók" számára van fenntartva.
:02:51
Ha az volt a célod, hogy
kiboríts, hát elkéstél!