:59:02
Men ut fra det jeg sa,
ville du tro at jeg kom til å se den?
:59:06
Beklager, Rob.
Du spør om hva jeg ville tro -
:59:11
- hvis du sa at du ikke hadde sett
en film som du har sett...
:59:14
Hvis jeg sa...
:59:16
"Jeg har ikke sett
'Evil Dead II' ennå!"
:59:19
Ville du tro jeg hadde lyst?
:59:22
Ikke spesielt,
for ellers hadde du alt sett den.
:59:27
Jeg har altså ikke tenkt å se filmen.
:59:33
Men ordet "ennå"...
:59:37
Det antyder at du mente å se den, ellers
ville du ha sagt at du ikke hadde lyst.
:59:43
- Men ville jeg helt sikkert gå?
- Hvordan skulle jeg vite det? Trolig.
:59:47
- Hvorfor?
- Fordi den er så bra.
:59:50
Den er morsom og voldelig
og har et jævla bra soundtrack.
:59:56
Kunne jeg få jobbe litt i fred nå?
:59:59
Hvis jeg ikke kan ringe deg på jobben,
så gi meg det hjemme. Å, du kan ikke.
1:00:05
Jeg legger ikke på før du går med på
å møtes. Skal du bestemme hele tida?
1:00:12
Ja vel, da!
Vi kan treffes da, i kveld.
1:00:14
Hvis du har tid, så blir det fint...
1:00:19
...å treffes.
1:00:33
Hvordan har du det?
1:00:35
Har du ligget med ham nå?
1:00:40
- Var det derfor du ville møte meg?
- Antar det.
1:00:46
- Hva vil du at jeg skal si?
- At du ikke har gjort det.
1:00:50
Og at det er sant.
1:00:55
Går ikke...