:13:04
Charlie stilte i en helt annen klasse.
:13:07
Hun var for vakker, for intelligent,
for kvikk, for mye alt.
:13:11
Jeg er en mellomvekter.
:13:13
Ikke verdens smarteste fyr,
men ikke den mest korka heller.
:13:18
Jeg har lest
"Tilværelsens uutholdelige letthet"
:13:21
og "Kjærlighet i koleraens tid" -
:13:23
- og tror at jeg forsto dem.
De handler om jenter, ikke sant?
:13:27
Det var en fleip...
:13:29
Men yndlingsboka mi er tross alt
Johnny Cashs selvbiografi "Cash".
:13:36
- Championship.
- Hei.
:13:51
Jeg tenkte å hente noen ting i morgen
mens du er på jobb.
:13:57
Mens jeg er på jobb...?
:13:59
- Uff...
- Er det alt du har å si? Bravo...
:14:05
- Dette er bare så dumt!
- Jeg må legge på.
:14:10
Jeg ser etter en plate til datteren min.
:14:14
"I Just Called To Say I Love You".
Har dere den?
:14:18
- Ja, den har vi.
- Fint.
:14:21
- Da kjøper jeg den.
- Nei, det kan du ikke.
:14:25
- Hvorfor ikke?
- Det er noe sentimentalt piss.
:14:28
Tror du vi selger sånt?
Gå på sentret.
:14:31
- Hva er i veien med deg?
- Dattera di kan umulig like den låta!
:14:37
Eller ligger hun i koma?
:14:39
Visste ikke det var "drit ut halvgamle
streitinger"-dagen. Unnskyld, jeg går.
:14:44
Morna...
:14:49
Jævla dust!
:14:53
Pent.
Det der var helt utsøkt.
:14:56
Nevn Stevie Wonders fem verste
skiver på 80- og 90-tallet.