:46:04
Slynglene bak dette verket står
borte ved baren. De er mindreårige...
:46:08
Så vi mister vel skjenkebevillingen.
:46:16
Mer om dem senere.
:46:19
Først skal jeg introdusere et band,
så ikke gå -
:46:22
- før de er ferdige
og vi har spilt plata.
:46:26
Det er en stor...
:46:29
...en stor glede å introdusere...
Sonic Death Monkey.
:46:40
- Folk kommer til å gå berserk!
- Nei da, det vil gå helt bra!
:46:48
- Det går bra. Se nå.
- Takk skal dere ha.
:46:51
Rob, takk for din entusiasme, men vi
heter ikke Sonic Death Monkey lenger.
:46:57
Vi holdt på å få navnet
Kathleen Turner Overdrive.
:47:01
Men i kveld er vi imidlertid
Barry Jive and the Uptown Five...