:07:01
Sim, olá, Rob.
:07:04
O fim-de-semana foi bom?
:07:06
Sim... Encontrei o 1.º LP dos Licorice
Comfits no Velhas Glórias do Vinil.
:07:16
Óptimo, óptimo.
:07:20
- Eu gravo-te.
- Não, deixa estar.
:07:23
Tu gostaste do 2.º álbum deles,
o "Pop Girls, Etcaetera".
:07:26
É o que tem a Cheryl Ladd
na capa.
:07:33
Tu nunca chegaste a ver a capa.
Fui eu que te gravei uma cassete.
:07:37
Ainda não absorvi bem aquilo.
:07:41
Eu gravo-te.
:07:55
Dick? O que é isto?
:07:57
O novo dos Belle and Sebastian.
Gostas?
:08:09
Minha Nossa!
:08:15
O álbum que estamos a apreciar,
Barry.
:08:17
É uma "peçonha",
porque mete nojo!
:08:22
É tua, presumo?
:08:45
Desliga isso, Barry!
:08:48
Não dá mais!
:08:50
Desliga!