1:24:04
"Leader of the Pack". O tipo
esborracha-se com a moto e morre.
1:24:10
"Dead Man's Curve",
Jan and Dean.
1:24:12
Tinham acabado de gravar isso
quando o Jan se estampou...
1:24:16
- Foi o Dean, seu idiota.
- Foi o Jan.
1:24:18
Ou isso. "Tell Laura I Love Her".
1:24:22
Esta seria um êxito no velório.
A mãe da Laura podia cantá-la.
1:24:26
Sabes o que eu quereria no meu?
"One Step Beyond", dos Madness.
1:24:31
Não. Quando é que vais para lá?
1:24:34
Daqui a pouco.
Quando me recompuser.
1:24:37
"You Can't Always Get
What You Want".
1:24:39
Desqualifiicação imediata devido ao
seu uso no filme "Os Amigos de Alex".
1:24:43
Céus, tens razão.
1:24:45
A minha mãe quer que venhas
ao funeral.
1:24:48
Eu?
1:24:51
O meu pai gostava mesmo de ti
1:24:53
e ela não lhe disse
que nós nos tínhamos separado.
1:24:56
-"Wreck os the Edmund Fitzgerald".
- Sacana. Essa devia ser minha.
1:25:01
Queres que eu vá?
1:25:04
É-me indiferente. Não me peças
é para te dar a mão.
1:25:07
- O Ray vai?
- Não!
1:25:12
Na noite em que o pai da Laura
morreu...
1:25:19
Céus, que noite aquela!
A angina é tramada.
1:25:23
Céus, que noite aquela!
1:25:31
Pai Nosso que estais no Céu,
santifiicado seja o Vosso nome.
1:25:36
Venha a nós o Vosso reino,
seja feita a Vossa vontade...
1:25:40
Canções para o meu funeral: "Many
Rivers to Cross", de Jimmy Cliff,
1:25:45
"Angel", de Aretha Franklin.
1:25:47
Sempre sonhei que uma bela
e chorosa mulher me diria:
1:25:53
"Que Já Me Aconteceu".
Mas quem seria essa mulher?