1:42:05
Elas também têm, só que isso
não entra na minha fantasia.
1:42:11
Estou cansado de fantasia,
1:42:13
porque ela não existe realmente.
1:42:16
Nunca há surpresas
e ela não chega a...
1:42:20
- Proporcionar o prometido?
- Proporcionar o prometido.
1:42:23
Pois e estou cansado disso.
1:42:28
Aliás, estou cansado de tudo.
1:42:32
De ti é que nunca me canso.
1:42:36
- Por isso...
- Acho que sei o que queres dizer.
1:42:41
Estavas mesmo à espera
que eu dissesse que sim?
1:42:46
Não sei. Nem pensei nisso,
para falar a verdade.
1:42:51
O importante era perguntar.
1:42:56
Bem, já perguntaste.
1:42:59
Obrigada.
1:43:22
Obrigado por terem vindo. Isto era
o "I Sold My Mom's Wheelchair",
1:43:27
do álbum do mesmo nome,
1:43:30
motivo desta festa.
1:43:33
Os dois criminosos por trás desta
obra estão junto ao bar.
1:43:37
São menores e ainda perdemos
a licença para servir álcool!
1:43:46
Já vamos falar com eles.
1:43:48
Primeiro, temos uma banda.
Por isso, por favor, não saiam
1:43:51
antes de ela acabar
e nós pormos o disco.
1:43:56
Agora é com grande,
1:43:58
grande prazer que vos apresento
os Sonic Death Monkey.