:53:00
Отбих се да ти кажа, че
излизам за малко навън.
:53:04
Чакайте. Излизате ли?
Почакайте. Д-р Кейн.
:53:10
Д-р Кейн.
:53:12
Какво искате да кажете?
:53:13
Ако не изляза, ще откача.
:53:16
-Не можете да напускате.
-Защо да не мога?
:53:18
-Такива са правилата.
-Правилата са мои, току що ги промених.
:53:21
-Индентификация.
-Кейн 0027.
:53:24
-Потвърдено.
-Не можете просто да ги промените.
:53:26
Няма да прекарам живота си в
тази забравена от Бога дупка!
:53:30
Излизам! Ще се върна
след няколко часа!
:53:33
О, по дяволите!
:53:42
-Ало?
-Картър е. Имаме проблем.
:54:03
-Как я караш, Ед?
-Ей, докторе.
:54:07
-Не съм те виждал напоследък.
-Знаеш как е понякога.
:54:11
Работа, работа, работа.
:54:12
Притесних се, защото
колата ви стоеше постоянно тук.
:54:16
Благодаря ти много, Ед.
:54:18
Иначе всичко е ОК.
:54:59
Хей, виж. Виж.