:58:34
You say you want us to shoot him?
I'm in.
:58:37
It's not a monkey, it's Dr. Caine.
Aren't we overreacting here?
:58:40
I don't give a rat's ass if we are.
Out there, he's at risk.
:58:44
If someone finds out what he is,
the whole program is destroyed.
:58:48
Jeez, relax.
Nobody's gonna find out.
:58:51
-Can I still shoot him?
-Where have you been?
:58:53
I told Carter.
:58:55
I was getting stir-crazy.
I went home to pick up stuff.
:58:58
Bullshit.
:59:00
I went to your apartment.
:59:01
You did more than " pick up stuff."
:59:04
-What are you talking about?
-You, of all people. How could you?
:59:07
What did you see in my apartment?
:59:09
I saw your face, your clothes.
:59:11
Sebastian, in public.
Why'd you have to go out in public?
:59:15
I'm still project leader.
It's my decision to make.
:59:19
You're right. It's your decision.
:59:23
But if you leave again, I swear
I'll go straight to the committee.
:59:27
Throw your career away?
:59:30
Not likely.
:59:33
Try me.
:59:42
So that's it, huh?
:59:44
I'm officially a lab rat.
:59:46
You volunteered.
You knew the consequences.
:59:50
Next time you do inventory,
get me an exercise wheel.
:59:53
Yeah, sure.
:59:56
Let's pack it up and go home.
:59:58
-Exercise wheel? Was he serious?
-What do you think?