2:46:40
Se vuoi che lo colpiamo
io ci sto.
2:46:42
Non è una scimmia, è il Dott. Caine.
Non stiamo esagerando?
2:46:46
Non m'importa un fico secco.
Là fuori è in pericolo.
2:46:50
Se qualcuno scopre cos'è,
L'intero programma è finito.
2:46:53
Mamma mia, tranquilli!
Non lo scoprirà nessuno!
2:46:57
- Posso sparagli?
- Dove sei stato?
2:46:59
Ho avvisato Carter.
2:47:01
Stavo impazzendo. Sono
andato a casa a prendere due cose.
2:47:04
Stronzate.
2:47:06
Sono stata là.
2:47:07
Hai fatto molto più che quello.
2:47:10
- Di cosa stai parlando?
- Proprio tu! Come hai potuto?
2:47:13
Cos'hai visto a casa mia?
2:47:15
La tua faccia e i vestiti.
2:47:17
Sebastian, in pubblico!
Perché sei uscito?
2:47:20
Sono ancora a capo del progetto.
La decisione è mia.
2:47:25
Hai ragione.
La decisione è tua.
2:47:29
Ma se esci di nuovo, giuro che
vado dritta alla commissione.
2:47:33
Rischiando la tua carriera?
2:47:36
Altamente improbabile.
2:47:39
Mettimi alla prova.
2:47:48
E' così, allora?
2:47:50
Sono ufficialmente una cavia.
2:47:52
Ti sei offerto.
Conoscevi le conseguenze.
2:47:55
Quando farai L'inventario,
ordinami una ruota.
2:47:59
Certo.