1:02:01
Nu prea cred.
1:02:04
Pune-mã la încercare !
1:02:13
Deci, asta e ?
1:02:15
Sunt un cobai nenorocit.
1:02:18
Te-ai oferit voluntar.
ªtiai consecinþele.
1:02:21
- Carter.
- Da...
1:02:22
Data viitoare când faci aprovizionarea,
adu-mi o roatã pentru exerciþii.
1:02:25
Sigur...
1:02:28
Hai sã strângem ºi sã mergem acasã.
1:02:30
- Roatã pentru exerciþii ? Era serios ?
- Tu ce crezi ?
1:02:34
- Lin...
- Da.
1:02:36
Comitetul ºtie
ce-am fãcut, nu-i aºa ?
1:02:41
- La naiba, Lin !
- Nu conteazã, dacã nu-l putem aduce înapoi.
1:02:44
- Nu pot sã cred cã ai fãcut asta !
- Poþi sã negi totul, nu ai ºtiut...
1:02:49
Tot ce-þi cer,
e sã nu ne pui beþe în roate.
1:02:58
- Crezi cã va spune ceva ?
- Nu, e prea implicatã.
1:03:01
- Nu ea mã îngrijoreazã...
- Sebastian.
1:03:03
A trecut mai mult timp decât la animale.
I-ar putea afecta creierul.
1:03:07
Dacã deja e afectat ?
1:03:12
Stai nemiºcat.
1:03:19
Bun...
1:03:21
- Deci, cum a fost ?
- Ce vrei sã spui ?
1:03:24
- Când ai fost afarã.
- M-am plimbat puþin, ºtii cum e...
1:03:29
Te-ai plimbat puþin ?...
Haide, trebuie sã mai fie ceva, nu ?
1:03:32
Cum ar fi ?..
1:03:34
Dacã aº fi fost eu...
1:03:36
...aº fi fãcut miºto de oameni,
le-aº fi ºoptit la ureche...
1:03:40
M-aº fi dus pe la Victoria's Secret.
Aº fi fost un rege.
1:03:47
- Cam copilãresc, nu crezi ?
- Nu...
1:03:51
Ei bine, era cam târziu.
Nu am stat prea mult.
1:03:54
Ai vãzut pe cineva ?
1:03:56
A fost fata aceasta...