1:13:07
Listigt. Samma bild går i en slinga.
1:13:11
- Ska vi leta efter honom?
- Nej, vi går till kommittén.
1:13:15
- Han har ju inte gjort nåt.
- Inte? Han dödade en hund.
1:13:20
Han är ute kväll efter kväll utan
att tänka på sin eller vår säkerhet.
1:13:26
Gud vet vad han har gjort.
1:13:28
- Hur illa ligger vi till?
- Matt och jag tar fullt ansvar.
1:13:34
- Vad gör vi när han kommer hit?
- Inget. Kommittén får ta över.
1:13:39
Vi hör av oss imorgon bitti.
1:13:57
Jag vet att vi har gjort fel.
1:14:00
" Fel" räcker inte på långa vägar.
1:14:04
Ni kan gå.
1:14:09
Jag sammankallar kommittén.
Åk tillbaka till labbet.
1:14:15
- Kan vi göra nåt under tiden?
- Ni kan tömma era arbetsrum.
1:14:21
Vi är båda hemskt ledsna.
1:14:25
Lite sent att be om ursäkt.
1:14:30
- Howard, vad handlade det om?
- Trassel på jobbet.
1:14:36
- Hur illa är det?
- Jag får väcka några generaler.