:05:11
Oh, aman tanrým.
:05:20
Sebastian, saatin kaç olduðu
hakkýnda bir fikrin var mý?
:05:23
Da Vinci hiç uyumazdý.
Uykunun zaman kaybý olduðunu söylerdi.
:05:26
O da kim?
:05:29
Seni ilgilendirmez.
:05:33
Artýk ilgilendirmez.
:05:36
Linda...
:05:39
...Geri dönüþtürücüyü kýrdým.
:05:42
Kýrdýn mý?
:05:43
Þuna bir bak.
:05:49
Seyret.
:05:53
Onbir ay sonra aniden gelip
sorunsuzca çözdüðünü söylüyorsun? Nasýl?
:05:58
Herzaman ki gibi. Kahve ve ikizi.
:06:01
Senden nefret ediyorum.
:06:03
Matt'i bulup laboratuvar'a gelebilirmisin?
lsabelle'i canlý bir test için
istiyorum.
:06:07
Sanýrým onu bulabilirim.
:06:09
Sanýrým olacak?
:06:10
Ýsveçte þu an
gündüz olmalý.
:06:13
Nobel Komitesini arayacaðým
ve onlara ödülümüzü hazýrlamalarýný
söyleyeceðim.
:06:18
Biraz sonra görüþürüz.
:06:27
Matt.
:06:28
Sebastian aradý.
Laboratuvar'a gitmemiz gerekiyor.
:06:31
Bu telaþ neden?
:06:33
Geri dönüþtürücüyü kýrmýþ.
:06:34
Þaka yapýyorsun.
:06:35
-Ne zaman?
-Biz uyurken.
:06:40
Seni býrakýyým mý?
:06:43
Sanýrým kendi arabalarýmýzý almalýyýz.
:06:45
Gizlice etrafta dolaþmaktan
býktým, Lin.
:06:48
Neticede ona söylemelisin.
:06:50
Sonunda, söyleyeceðim.
:06:53
Sadece doðru zamaný bekliyorum.
:06:57
Konu Sebastian olunca, hiçbir zaman
doðru zaman olamaz.