:41:04
Ама и децата са едни днес...
:41:05
Каква безчувственост
насаждат телевизията и киното.
:41:09
Какво искаш?
:41:11
Г-н Гринч, дойдох за да ви поканя...
:41:15
...за водач на коледното празненство.
:41:20
-''Коледно как-венство...''?
-Водещият на празненството.
:41:24
''Водач. И да празнуваме, значи.''
:41:31
Харесва ми.
:41:33
Знам, че мразите Коледа, но ако
това е само едно недоразумение?
:41:37
-К'во от т'ва.
-И аз имам съмнения в Коледа.
:41:42
Но ако се съберете отново
с Койчетата за Коледа...
:41:45
''Но ако се съберете отново
с Койчетата за Коледа.''
:41:48
Я порастни!
:41:49
Сигурно и аз ще намеря
отговор на своите въпроси!
:41:51
Съжалявам, но времето ви изтече.
:41:53
Уредете си друга среща на рецепцията
по пътя ви към изхода.
:41:56
Много ви моля.
Трябва да приемете наградата.
:42:04
Награда?
:42:08
Досега не я спомена!
:42:12
Да, и със трофей и...
:42:14
-И аз ли я спечелих?
-Вие!
:42:17
-Значи е имало много загубеняци.
-Предполагам.
:42:20
-Тъй че ако дойдете...
-Цял град загубеняци!
:42:25
Харесва ми.
:42:27
Имаше ли със сърдечни пристъпи?
:42:31
Хайде де, преди минутка не можех
да ти затворя устата! Дай ми детайли!
:42:35
На кмета не му се понрави.
:42:39
О, не.
:42:41
Марта Мей ще е там.
:42:44
Наистина?
:42:47
И ще ме види.
:42:49
Като победител.
:42:52
Ще се върти около мен като муха
около вмирисана кранта.
:42:56
Съжалявам, Марта, но бебчо,
влак "Г" отпътува.