:39:00
Jeg er psykopat!
:39:04
Fare!
:39:16
Måske trænger De til en pause.
:39:23
Unger i dag.
:39:24
Film og tv har gjort dem ufølsomme.
:39:28
Hvad vil du?
:39:30
Hr. Grinch, jeg ville indbyde Dem...
:39:34
til at være jule-glæde-mester.
:39:39
- "Jule-bule-hvad"?
- Glæde-mester.
:39:43
"Glæde-mester. Fejres med venner."
:39:49
Den var god.
:39:51
Jeg ved, De hader julen,
men måske det bare er en misforståelse?
:39:55
- Jeg er ligeglad.
- Jeg tvivler også selv lidt på julen.
:39:59
Men hvis De slutter fred
med Hvem'erne og deltager i julen...
:40:03
"Hvis De slutter fred
med Hvem'erne og deltager i julen."
:40:06
Få et liv!
:40:07
Så forsvinder min juletvivl måske også!
:40:09
Desværre, tiden er gået.
:40:10
De kan lave en ny aftale
i receptionen på vejen ud.
:40:14
Kom nu. De må tage imod prisen.
:40:21
Prisen?
:40:25
Du sagde ikke noget om en pris!
:40:29
Jo, med en pokal og alting!
:40:31
- Og jeg vandt!
- De vandt!
:40:34
- Så der var også tabere.
- Det var der vel.
:40:36
- Så hvis De kommer...
- En by fuld af tabere!
:40:41
Lkke dårligt.
:40:43
Gik nogen ned med flaget?
:40:46
Kom nu, lige før talte du som et vandfald!
Giv mig detaljer!
:40:51
Borgmesteren var ikke glad.
:40:54
Åh, nej.
:40:56
Martha May kommer.
:40:59
Gør hun?