:41:04
Las películas y la TV insensibilizan
a los niños de la actualidad.
:41:09
¿Qué quieres?
:41:13
Vine a invitarlo a ser
el Campeón del Júbilo Navideño.
:41:20
- ¿Campeón del Jubilo-qué de qué?
- Campeón del Júbilo Navideño.
:41:24
"Celebre con sus amigos".
:41:31
Qué buen chiste.
:41:33
Sé que odia la Navidad...
:41:35
pero ¿y si todo fuera
sólo un malentendido?
:41:38
- No me importa.
- Hasta yo tengo dudas de la Navidad.
:41:42
Pero quizá si usted
se reúne con los Quiénes...
:41:44
y participa en la Navidad--
:41:48
- ¡Madura!
- Quizá todas mis dudas se disiparán.
:41:52
Tu sesión terminó.
Haz otra cita con la recepcionista...
:41:55
- al salir.
- Por favor. Debe aceptar el premio.
:42:04
¿El premio?
:42:08
Nunca mencionaste...
:42:10
un premio.
:42:12
Sí, con trofeo y todo.
:42:15
- ¿Y yo gané?
- ¡Usted ganó!
:42:18
- Entonces, hubo perdedores.
- Supongo que sí.
:42:20
- Así que, si usted viene--
- Una ciudad llena de perdedores.
:42:25
Me agrada.
:42:27
¿Alguien quedó destrozado
emocionalmente?
:42:31
Anda. Hace un minuto no lograba
que te callaras. Dame detalles.
:42:34
Pues, el alcalde
no estaba feliz.
:42:41
Martha-May asistirá.
:42:44
¿En serio?
:42:47
Y me verá.
Como el ganador.
:42:51
Se me pegará
como las moscas fligui...
:42:54
a un caballo flogue
de cabeza plana.
:42:56
Pues, lamento decepcionarte, Martha...
:42:58
pero el tren "G"
ya dejó la estación.