:46:00
Pues, es hora del premio anual
para el Campeón del Júbilo Navideño.
:46:11
¡Felicidades, Sr. Grinch!
:46:15
GRUPO MUSICAL
DEL EJÉRCITO DE SALVA-QUIÉN
:46:17
No está aquí.
:46:19
¿Qué?
:46:21
¿No se presentó?
:46:25
¿Quién pudo haber predicho esto?
:46:28
De acuerdo.
Iré durante un rato...
:46:31
para que me envidien,
tomaré unos camarones y partiré.
:46:35
¿Y si es una travesura cruel?
:46:37
¿Y si me cobran lo que consuma?
:46:40
¿Cómo se atreven?
De acuerdo, iré.
:46:44
Pero llegaré tarde, como es la moda
actualmente. No. Sí. No. Sí-- ¡No!
:46:48
¡Sí!
:46:51
¡Definitivamente, no!
:46:53
De acuerdo.
Ya tomé mi decisión.
:46:55
Iré y punto.
:46:59
Tenía los dedos cruzados.
:47:04
¡Quizá debería lanzar una moneda
al aire!
:47:15
Pues, supongo que el premio
es para... el segundo lugar.
:47:22
Así es. Un hombre para el cual
la Navidad no sólo es una vez al año...
:47:26
sino cada minuto de cada día.
:47:28
Un hombre atractivo y noble...
:47:31
a quien le han quitado
dos veces las amígdalas.
:47:35
Ésa es una anécdota interesante.
:47:37
Verán, lo que pasó fue que--
:47:54
- Hola, Martha.
- ¡Llegó!
:47:57
- Cindy--
- ¡Mi amor!