:06:03
Joyeux Noël !
:06:04
Tu parles.
:06:06
Le Père Noël, et tout ça !
:06:11
ça alors !
:06:12
Ce véhicule a été vandalisé.
:06:15
Tu vois ? La ville est un lieu dangereux.
:06:18
Le Grinch détestait Noël.
Toute la période de Noël.
:06:20
Bonjour. Pied plat.
:06:22
Ne demandez pas pourquoi.
Personne ne connaît bien la raison.
:06:25
Voilà un cadeau pour vous.
:06:26
Courez vite. Allez. Plus vite.
:06:30
Peut-être sa tête était-elle mal vissée.
:06:33
Ou ses pieds parles souliers compressés.
:06:36
Mais je crois que la vraie raison
:06:39
est que son coeur, trop petit
d'une taille et demie, ne tournait pas rond.
:06:43
Etranger, avant de partir,
achète un chapeau !
:06:57
Rien ne vaut Noël, hein ?
:07:00
Sans doute.
:07:02
Sans doute ?
:07:04
Toi, maman, tous les gens que je vois
sont tout tourne-bouclés.
:07:09
N'est-ce pas superflu ?
:07:12
Papa !
:07:17
- Que vous est-il arrivé ?
- C'était le Grinch !
:07:25
- Le Grinch ?
- Que voulez-vous ? Enfin...
:07:28
''Le Grinch ? Oh non !''
:07:31
Quelqu'un a dit ''le Grinch'' ?
:07:34
Bonjour, maire May-Who.
:07:39
Lou.
:07:44
Inutile de vous rappeler que ce Noël
:07:46
marque la millième Whobilation.
:07:50
A Whoville, la plus grande célébration !
:07:52
Et le Livre de Who dit très clairement :
:07:57
''Tous les Whos mesurables
:07:59
''savent que la Whobilation
est une période adorable.''