1:09:00
...kada doao je do prve kuèice na trgu.
1:09:03
Dobrodoao u Tkograd, Max.
1:09:13
Betty?
1:09:14
-Betty?
-to je?
1:09:15
Èuje li neto?
1:09:19
To je Djed Boiænjak!
1:09:21
Vrati se na spavanje.
1:09:28
Hajde, Max. Ovo je naa prva stanica.
1:09:32
Stari Grinch Boiænjak se zacereka.
1:09:34
I popeo se na krov,
s praznim vreèama u rukama u rukama.
1:09:37
Kliznu niz dimnjak.
Prilièno uske rupe.
1:09:40
Ali ako to moe Djed,
moe i Grinch.
1:09:44
Priprema se na dvostruki salto unaprijed...
1:09:48
...u kombinaciji sa prijelomom.
1:09:49
Visok stupanj teine skoka.
1:09:59
Zastao je samo jednom,
na trenutak ili dva.
1:10:03
Prokleti utezi! Padaju mi ravno na bedra.
1:10:16
Promoli glavu van kroz otvor kamina.
1:10:20
Malo tie, molim.
1:10:23
Gdje su male Tkoèarape, visile u redu.
1:10:26
Ove èarape...
1:10:27
...zarei Grinch...
1:10:28
...idu prve van.
1:10:30
Moemo poèeti.