:17:09
Well?
:17:12
- Will there be elephants where we live?
- There might be.
:17:15
Go to bed.
:17:16
- And giraffes?
- Bed. Now!
:17:20
I'll never go to bed in Africa.
:17:27
It's Paolo.
:17:29
I'm not surprised.
:17:33
We're talking about going to Kenya
to live...
:17:37
...after we're married.
:17:42
I know it seems sudden to you.
:17:47
It's not Venice.
:17:49
I mean,
have you given any thought at all to...
:17:51
...how it would be for you and Ema
actually living in Africa?
:17:55
I mean, it's so unpredictable.
:17:58
You were always the one that said
I was afraid of a challenge.
:18:02
Well, not all challenges
are worth accepting.
:18:05
I'm not afraid.
:18:06
Well, then you should be!
:18:08
You're not thinking about the hardship
and the risks.
:18:12
You are responsible for a child now.
:18:17
It's the experience of a lifetime for Ema.
:18:21
He'll find happiness and freedom!
:18:25
You say freedom to make it sound noble,
but it's just your willfulness.
:18:29
And you never think things through.
:18:33
Listen to me, Kuki, because I love you.
:18:35
Because you're afraid of being Ionely.
And you don't want me to take Ema away.
:18:40
I am afraid. And who isn't?
:18:43
- And I don't want you to take...
- Madam.
:18:45
Not now, Gregorio.
:18:48
I don't want you to take Ema away.
:18:50
But just listen to me.
:18:52
I adore Paolo.
:18:55
But now you're planning to...