:46:14
Noroc.
:46:19
-Noroc.
-Mulþumesc.
:46:29
Sunt Kuki Gallmann.
:46:32
Sunt de la ferma de vite Ol Ari Nyiro.
:46:38
Am venit sã vorbesc cu tine.
:46:43
E o problemã cu apa.
:46:45
Europeanã?
:46:48
Da, din Italia.
:46:53
Când eram copil...
:46:55
misionarii m-au învãþat limba ta.
:46:58
Mi-au spus multe poveºti
despre Europeni.
:47:03
Acum, noaptea, spun
aceleaºi poveºti copiilor mei.
:47:08
Tatãl meu a fãcut acelaºi lucru
cu mine când eram micã.
:47:11
Doar cã poveºtile lui erau despre Africa.
:47:15
Oamenii mei cunosc
Ol Ari Nyiro de multã vreme.
:47:19
Fãrã apa de acolo...
:47:21
...vitele noastre se vor
îmbolnãvi ºi vor muri.
:47:25
Vitele de la Ol Ari Nyiro au
luat boala de la vitele tale.
:47:30
Fãrã apa boala va deveni mai gravã.
:47:34
Trebuie sã rezolvam problema asta.
:47:42
Ceai.
:47:51
Mulþumesc.