:59:12
De la graniþa de vest a fermei Ol Ari Nyiro...
:59:15
... terenul coboarã pânã în valea Rift.
:59:19
Vãd tot trecutul omenirii pe Pãmânt.
:59:23
Sunt singurã.
:59:25
Cu trecerea anilor a început
sã-mi placã sã fiu singurã.
:59:29
ªi totuºi, nu sunt niciodatã singurã.
:59:32
Sunt înconjuratã de Africa.
:59:34
Sunt înconjuratã de viaþã.
:59:37
Este un dar pe care nu l-am aºteptat.
:59:50
Kuki, un bivol l-a rãnit pe Paolo!
:59:52
Îl ducem în casã!
1:00:05
Nenorocitul!
Bivolul a apãrut pe neaºteptate!
1:00:11
Apasã aici.
1:00:12
Þine-l!
1:00:16
Apã!
1:00:23
Bivolul a încasat un glonþ
dupã care a dat peste el.
1:00:34
Kuki, vino înapoi.
1:00:36
Þineþi împreunã. Aºa.
1:00:45
Încã un inch...
1:00:47
...ºi nu i-am fi gãsit artera.