1:03:00
Football?
No, a language class.
1:03:04
Run by the council.
Once a week.
1:03:07
Oh? is there a girl
in the class called Olympia?
1:03:11
Olymp... Yes, there is.
Olympia.
1:03:15
Oooh!
1:03:30
Excuse me, Halvfinn? is it all right
for me to bring my elder sister?
1:03:34
We'd like to do something together -
1:03:37
and she can see if
Italian is anything for her.
1:03:40
Couldn't you
have mentioned it before?
1:03:43
just how many strawberries
are you short of a picnic?
1:03:50
Hi.
1:03:54
Your mum is also Italian, then?
1:03:58
Thank you.
I brought these.
1:04:01
Eight rum truffles.
-Thanks.
1:04:05
Andreas, the door, please.
1:04:12
Right, are we all here?
- Yes ...
1:04:15
No.
- Where is Jorgen Mortensen?
1:04:21
We don't know
where Jorgen Mortensen is.
1:04:24
" You don't know´´
"where Jorgen Mortensen is.´´
1:04:28
" We don't know´´
"where Jorgen Mortensen is.´´
1:04:31
" We don't know´´
"where Jorgen Mortensen is.´´
1:04:36
Excuse me ...
- Signor Mortensen?
1:04:41
May I have a jolly Cola?
1:04:44
Certainly.
I'll bring it.
1:04:48
I...am sitting just over there.